OBERMAN, Gerardo

Plátanos

Gerardo Carlos Cristian Oberman

 

Información personal

 

  • Estado civil: Casado ,  Nacionalidad: Argentina, Año: 1965
    • Lugar de nacimiento: Kampen (Holanda)

 

Resumen VOCACional y actividades

 

Nacido en el seno de una familia constituida por padre, madre y tres hermanas menores, crecí en un ambiente de libertad y respeto, aprendiendo valores que luego serían fundamentales a la hora de encarar opciones personales.

Desde niño participé y trabajé siempre activamente en las Iglesias Reformadas en Argentina, en varias de sus congregaciones y en diversas responsabilidades. Mi prioridad fue y sigue siendo la vivencia de una fe comprometida con la vida concreta, sin dogmatismos y en un marco de respeto hacia otras formas del pensamiento.

Mi vocación de servicio y un claro llamado a trabajar por otras personas, me llevaron a estudiar Teología en el año 1987, recibiéndome de Licenciado en Teología. Estudios de postgrado en la Universidad Libre de Holanda me especializaron en historia.

He ejercido diversas responsabilidades ecuménicas, tanto nacionales como internacionales, en nombre de la institución en la cual presto servicio. Desde 1995 soy miembro activo de la directiva nacional de mi denominación. Actualmente Presidente de las Iglesias Reformadas en Argentina.

Me gustan la música y la poesía. Regularmente escribo poemas, textos litúrgicos, obras de teatro, artículos cortos de meditación y he compuesto varias canciones que se cantan en muchas de nuestras iglesias y que han sido incluidas en diversos idiomas en discos, cancioneros y otras publicaciones alrededor del mundo.

Sin mayores virtudes, ejecuto la guitarra.

 

 

 

 

 

EmpleoS

 

2009-  Congregación Evangélica Alemana en Buenos Aires (CEABA)

Pastor (75% de dedicación, y 100% desde 2011)

  • Una parroquia de una Congregación muy diversa y con grandes desequilibrios internos, urbana.
  • Enfasis: Recuperación del sentido de comunidad. Renovación litúrgica y musical. Inserción barrial. Búsqueda de visión de iglesia en un medio urbano.

 

2005-2007 Responsable de contenidos de la página web de recursos litúrgicos SELAH (ad-honorem)

 

2004-2011 Encargado del área de proyectos de las Iglesias Reformadas en Argentina

 

2003-2005 Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos

Coordinador del Proyecto de Liturgia y Derechos Humanos (50% de dedicación)

 

  • Consejo Latinoamericano de Iglesias y Comisión Evangélica Latinoamericana de Educación Cristiana – Red de Liturgia y Recursos de Educación Cristiana

Coordinador de la Red Electrónica (30%)

 

2000-2009    Iglesia Reformada - Mar del Plata

Pastor

  • Dedicado al pastorado en dos congregaciones: “Arca de Noé” y “El Buen Pastor” (hasta 2003, unificación de ambas cong.)
  • Enfasis: reconciliación, sanación de viejas heridas, recuperación de confianza, construcción del sentido de comunidad y de misión, incentivación a la acción solidaria y desarrollo de proyectos de servicio, inserción barrial, creación de redes, gestión de recursos, nuevo proyecto eclesial (planificación estratégica participativa)

 

2000 - 2001   Consejo Latinoamericano de Iglesias – Red Continental de Liturgia

Coordinador adjunto (50% y luego 30% de dedicación)

  • Coordinador del Equipo Continental de la Red de Liturgia y Coordinador de la Red Electrónica de Liturgia.

 

1993 - 2000   Iglesia Reformada – Buenos Aires

Pastor (100% de dedicación)

  • Dedicado al pastorado en una congregación geográfiamente muy dispersa.
  • Enfasis: renovación de la liturgia, apertura ecuménica, trabajo con jóvenes, afianzamiento del sentido de comunidad, visitación.

 

1999    Iglesia Reformada en Brandsen (30% de dedicación). En acuerdo con la Iglesia en Buenos Aires.

 

1987 - 1991   ISEDET – Buenos Aires

Encargado de la Librería

Contraprestación por beca de estudios. Dedicación parcial (4 horas diarias)

 

 

 ESTUDIOS

 

1984-1986 Universidad Nacional de la Patagonia – Comodoro Rivadavia

Licenciatura en Ciencias de la Computación (sólo algunas materias)

- 1987-1991 Instituto Superior Evangélico de Est. Teológicos – Buenos Aires

Bachillerato Superior en Teología

- 1991-1992 Vrije Universiteit - Amsterdam (Holanda)

Especialización en Historia de la Iglesia

- 1992-1993 Instituto Superior Evangélico de Est. Teológicos – Buenos Aires

Licenciatura en Teología (Historia de la iglesia)

 

Referencias

 

Las referencias más sólidas respecto de mi persona y mi desempeño como pastor pueden pedirse a las mismas iglesias e instituciones en las que trabajé. También a las siguientes personas:

  • Pastor Tomás Mulder (IRA – Buenos Aires)
  • Pastor Sydney Rooy (Christian Reformed Church, Estados Unidos)
  • Pastor Germán Zijlstra (IRA Brandsen, Secretario Ejecutivo de AIPRAL)

 

 

Publicaciones y PRODUCCIONES

 

2011

Nació la luz, Cantata Navideña Latinoamericana, CD. En coautoría con el músico Horacio Vivares. 3º edición.

 

Hoy canta Dios. CD con 20 canciones, Buenos Aires, octubre 2011. Productor ejecutivo y colaboración autoral.

Otro mundo es posible. Nuevas canciones de fe desde América Latina. Buenos Aires, agosto de 2011. Editor literario y colaboración autoral.

El fruto de la justicia. Manual de recursos litúrgicos para la Asamblea General de la Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas en América Latina (AIPRAL), Guatemala, agosto de 2011. Editor y colaboración autoral.

El fruto de la justicia. CD con 20 canciones para la Asamblea General de la Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas en América Latina (AIPRAL), Buenos Aires, julio 2011. Productor ejecutivo y colaboración autoral.

Gifts in Open Hands. More Worship Resources for the Global Community. Mren Tirabassi y Kathy Wonson, ed. The Pilgrim Press, Clevaland, 2011. Colaboración autoral y reseña.

2010

Por un solo gesto de amor. Lectura de la Biblia desde una práctica intercultural, Hans de Wit, ISEDET, Buenos Aires, 2010. Traducción al español.

Desafiados… Desafiando. Iglesias de América Latina comprometidas con la Confesión de Accra: alianza por la justicia económica y la vida en la tierra, Cupsa, México, junio 2010, 104pp. Colaboración autoral.

2009

Imaginando la paz. Canciones para acompañar el Adviento. Productor ejecutivo, noviembre 2009, FEAUTOR, Consejo Mundial de Iglesias, Red Crearte.

Calvino, 500 años. Celebrando su vida y legado. Editor: Germán Zijlstra, AIPRAL, Colombia, 2009. Responsable de la sección de recursos litúrgicos y musicales.

2008

La paz, ¡imagínala! Colección de recursos litúrgicos elaborada entre la Red Crearte y el Consejo Mundial de Iglesias, Suiza, 2008.

Con una mirada diferente. Manual de lectura intercultural de la Biblia, Ámsterdam, 2008, 36 pp. Traducción al español.

Dar vuelta la historia, CD con 16 canciones de autoría propia. Productor ejecutivo.

Compartir en amor, libro editado por el Consejo Mundial de Iglesias y la Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana. Traductor al español.

Colectividad holandesa de Tres Arroyos. La vida en torno a la fe. Segunda ocasión. Publicación en ocasión del 100º aniversario de la Iglesia Reformada Tres Arroyos, Mar del Plata, 35 pág.

 

Dar vuelta la historia, CD con 12 canciones de autoría propia. Productor ejecutivo. Edición especial Worship Symposim - Calvin Seminary.

2007

Life in all Fullness. Latin American Protestant Churches Facing Neoliberal Globalization, Federación Luterana Mundial- AIPRAL-ISEDET, Buenos Aires. Miembro del equipo editor y colaborador autoral.

Adoración y canto, World YWCA Council, Changing Lives – Changing Communities, Kenya, Julio 2007. Responsable de la traducción al español de todo el manual.

2006

Vida en la tierra y justicia económica. Cuaderno de recursos litúrgicos, Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas en América Latina, Barraquilla, agosto 2006. En coproducción con Loida Gáffaro.

Vida en la tierra y justicia económica. Cancionero, Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas en América Latina, Barraquilla, agosto 2006. Compilador. (74 canciones)

Semillas de esperanza, Sociedad Bíblica de México y Visión Mundial México, México, 2005. Coproducción ejecutiva.

Vida plena para toda la creación. Iglesia, globalización neoliberal y justicia económica, AIPRAL-ISEDET, Buenos Aires. Miembro del equipo editor y colaborador autoral.

Renovando la Iglesia. Material para celebrar el domingo de la Reforma, Oficina para la Renovación de la Iglesia, la Justicia y la Coparticipación, Alianza Reformada Mundial, Ginebra. Colaboración autoral en el área litúrgica. Inclusión canción lema

2005

La Reforma. Una realidad muy diversa y amplia, AIPRAL. Colaborador de la propuesta celebrativa.

Otro mundo es posible, CD del Proyecto Liturgia y Derechos Humanos del Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos. Productor ejecutivo y colaboración autoral en varias canciones.

Nuestras voces te alaban. 29 canciones para enriquecer el canto comunitario. CD, en coproducción con Horacio Vivares.

2004

Con la voz de los pequeños, cuadernillo de letras y partituras, 24 páginas. En coproducción con Horacio Vivares.

 

Libro de Culto ACCRA 2004, coordinador del proceso de traducción al español.

 

Global Praise 3, Jorge A. Lockward, editor, The general Board of Global Ministries, The United Methodist Church, USA. Asesor externo del proyecto.

 

2003

Nació la luz, Cantata Navideña Latinoamericana, CD y libro. En coautoría con el músico Horacio Vivares. 2º edición

 

Paz a tiempo. Poemas, oraciones y canciones sobre la paz en este tiempo. Compilador.

 

Con la voz de los pequeños, CD, en coproducción con Horacio Vivares.

 

Lo que el viento nos dejó, Apuntes sobre el desarrollo histórico de las IRA. Consulta sobre el protestantismo reformado en Holanda y Argentina, Utrecht, 2003.

 

2002

“Argentina, la máxima esperanza”, artículo central de la revista Todo es Historia, dirigida por Félix Luna, enero de 2002.

 

Tenemos esperanza, Jorge A. Lockward, editor, The general Board of Global Ministries, The United Methosdist Church, USA. Asesor del proyecto.

 

2001

“La nueva arquitectura de lo sagrado”, Signos de vida, CLAI, diciembre 2001.

 

Nuevos caminos para la educación cristiana. Serie de encuentros congregacionales, CELADEC, Buenos Aires. Responsable de los subsidios litúrgicos de la publicación.

 

Nació la luz, Cantata Navideña Latinoamericana, CD y libro. En coautoría con el músico Horacio Vivares, 1º edición.

 

Alumbre tu paz, CD con canciones latinoamericanas. Productor ejecutivo.

 

Libres para construir la paz, Libro de Recursos Litúrgicos, Consejo Latinoamericano de Iglesias,  2001, Quito. Editor.

 

2000

Sea tu paz, CD con canciones latinoamericanas. Productor ejecutivo

 

Etica, Pastoral y Derechos Humanos. La Fe evangélica de cara a la problemática de la corrupción. CLAI, marzo de 2000. Colaboración autoral en capítulo 3.

 

1999

“El silencio de Dios”, en Comisión Episcopal de Ecumenismo, Relaciones con el Judaísmo y otras religiones, Mariápolis Andrea, O´Higgins, 1999.

 

1997

Antiquum Peractum Sit. Old things (past) should be considered past. The history of Dutch inmigration to Argentina and the Origins of the Reformed Movement (1888-1910). Translation from the Spanish by Weller Language Service.

 

1996

Colectividad holandesa de Tres Arroyos. La vida en torno a la fe. Publicación en ocasión del 50º aniversario del Colegio Holandés en Tres Arroyos, Buenos Aires, 28 pág.

 

1994

“La gran inmigración holandesa en la Argentina (1888-1890). La llegada y los comienzos”. Exposición ante la Asociación de ex-becarios holandeses, Centro Argentino de Ingenieros, 11 de agosto de 1994.

 

1993

Antiquum Peractum Sit. La inmigración holandesa en Argentina (1888-1910) y los orígenes del movimiento reformado, Edigraf, Buenos Aires.

 

Además de estas producciones y publicaciones, he escrito artículos varios para las siguientes revistas:

El Puente, periódico interdenominacional de mayor tiraje en Argentina. Artículos de periodicidad mensual desde el año 2003 al 2006.

Tiempo Latino, periódico cristiano independiente.

Lazos, revista oficial de las Iglesias Reformadas en Argentina.

Diálogo, revista interdenominacional Reformada-Valdense.

Encuentro y fe, revista del Consejo Unido de Educación Cristiana y el ISEDET.

La Voz, revista de la Alianza de Iglesias Presbiterianas y Reformadas en América Latina.

Vida Abundante, revista de la Iglesia Evangélica del Río de la Plata y las Iglesias Reformadas en Argentina.

Noti-nos, boletín de la Iglesia Reformada en Buenos Aires.

Como el agua, boletín de la Iglesia Reformada en Mar del Plata.

Mensajero del Oeste, boletín de la Comunidad “San Lucas” en Castelar.

Desde 1999 colaboro con breves reflexiones devocionales en las Lecturas diarias, editadas por la Iglesia Evangélica en el Río de la Plata.

 

Poemas, oraciones, canciones y breves reflexiones han sido incluidas en innumerables publicaciones impresas y virtuales (páginas web, blogs, etc.) alrededor del mundo, incluyendo discos compactos, archivos musicales digitales, himnarios ecuménicos y denominacionales y libros de culto de eventos ecuménicos internacionales.

He colaborado con muchos investigadores en el terreno de la inmigración holandesa a Argentina.

He compuesto más de 50 canciones para el canto comunitario en iglesias de América Latina y el mundo.

Algunos de mis escritos y canciones fueron traducidos al menos a otros 9 idiomas.

 

He coordinado talleres de liturgia, música y espiritualidad, y encuentros de producción de recursos musicales y litúrgicos, dictado conferencias sobre diferentes temas y dirigido espacios celebrativos en grandes asambleas para varias iglesias e instituciones en los siguientes países:

  • Argentina
  • Uruguay
  • Chile
  • Ecuador
  • Brasil
  • Colombia
  • Venezuela
  • Honduras
  • México
  • Holanda
  • Alemania
  • Ghana (África)
  • Siria
  • Estados Unidos de Norteamérica
  • Cuba
  • Jamaica
  • Guatemala

Y para las siguientes organizaciones: World Council of Churches, World Alliance of Reformed Churches, Youth Woman Christian Association, Alianza de Iglesias Reformadas y Presbiterianas en América Latina, Consejo Latinoamericano de Iglesias, Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos, Calvin Institute of Christian Worship, Comisión Evangélica Latinoamericana de Educación Cristiana, Kerkinactie, iglesias, colegios y eventos ecuménicos.

 

He tenido ocasión de traducir desde diversos idiomas muchas canciones que hoy se cantan en nuestras comunidades y otras a pedido de organismos internacionales. También traduje del holandés o del inglés artículos de reconocidos autores y proyectos, libros o documentos para instancias internacionales.

 

He compartido espacios musicales y litúrgicos, talleres y encuentros con Pablo Sosa, Simei Monteiro, Edwin Mora Guevara, Per Harlig, Fritz Baltruweit, Greg Scheer, Horacio y Walter Vivares, Emily Brink, Elizabeth Hernández Carrillo, Robert Nordling, Homero Perera, Federico Pagura, Christina Mandang, Eleazar Torreglosa, Tercio Junker, Swee Hong Lee, Alison Adam, entre otras personalidades en el ambiente ecuménico internacional. He sido jurado en diversos concursos musicales y actividades y editor de diversos proyectos musicales.

 

Idiomas

 

Español

Holandés

Inglés

Portugués (comprensión y lectura)

Francés (lectura)

Idiomas bíblicos

Lugar y fecha

 

Castelar, 15 de abril de 2012

 

Correo electrónico:

goberman@iglesiasreformadas.org.ar

www.iglesiasreformadas.org.ar;

www.ierpcastelar.blogspot.com

 

 


 

< Volver